POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE LA EMPRESA INGERSOLL-RAND

La Ingersoll-Rand Company y sus filiales valoran su interés por este Sitio de Internet y demás sitios relacionados o enlazados con los sitios de la Ingersoll-Rand Company ("El Sitio de Internet). Esta política de privacidad se aplica y está limitada al manejo de la información que es recolectada por medio del Sitio de Internet o utilizada como resultado del mismo.

Actualizaciones varias y de la política de la empresa
La Ingersoll-Rand Company considera que la privacidad de su información personal es muy importante y hará todo lo posible para usar dicha información de acuerdo a lo establecido en esta política de privacidad. Por favor, revise cuidadosamente la política de privacidad. Puede que modifiquemos la política de privacidad con el transcurso del tiempo. Si realizamos cambios significativos, se lo notificaremos por correo electrónico o publicando un aviso en nuestro Sitio de Internet. Por favor, visite el Sitio de Internet de vez en cuando para obtener la versión más actualizada de nuestra política de privacidad. El usar el Sitio de Internet luego de haber sido notificado de dichos cambios, según se describe anteriormente, implica que ha aceptado los mismos.

Información que recolectamos
Durante la inscripción, se le puede pedir que proporcione información personal como: nombre y apellido, nombre de la empresa, dirección de correo electrónico, número de teléfono, número de fax y dirección. Asimismo, deberá establecer un nombre de usuario y contraseña para acceder al Sitio de Internet. Si olvida la contraseña, puede enviarnos un correo electrónico y le enviaremos la contraseña. Para procesar un pedido, se le puede pedir que ingrese información similar a la ingresada con anterioridad en el formulario de inscripción e información de pago. Los servidores Web de la Ingersoll-Rand Company automáticamente recolectan la información de uso del Sitio de Internet que ingresó cuando visitó el Sitio. La información de uso del Sitio de Internet nos notifica sobre cómo los clientes utilizan y navegan el Sitio de Internet, incluyendo el número de clientes y la frecuencia de visita de los mismos en cada Página de Internet, las direcciones de Protocolo de Internet, la duración de sus visitas y las acciones que realizan (incluyendo las compras). Algunas páginas del Sitio de Internet pueden usar cookies o galletas y eliminar el formato GIF (Formato de intercambio gráfico) para rastrear y almacenar su información con el fin de usarla de acuerdo a lo descrito en esta política, y para permitirnos reconocerlo como usuario registrado en caso de que regresara al Sitio de Internet usando la misma computadora y navegador. La galleta o cookie es un pequeño elemento de información que el Sitio de Internet puede enviar a su navegador, que luego será almacenado en su disco duro para que el servidor de la Ingersoll-Rand Company pueda reconocerlo cuando regrese. Puede borrar o bloquear esta información de su computadora si así lo desea.

Niños
El Sitio de Internet está dirigido a los adultos. La Ingersoll-Rand Company no recolecta, a sabiendas, información de menores de 13 años.

Cómo usamos la información recolectada
Podemos combinar la información personal identificable que proporcionó a la Ingersoll-Rand Company con otro tipo de información acerca de su persona y a la cuál podemos acceder, incluyendo información de otras fuentes. La Ingersoll-Rand Company puede usar su información de las siguientes maneras: (a) para permitir al Sitio de Internet y sus operadores procesar, manejar y entregar sus pedidos; (b) para responder a cuestiones específicas; (c) para resolver problemas y proporcionarle asistencia técnica; (d) para brindarle información acerca de los productos y servicios de la empresa Ingersoll-Rand, ya sea de manera personalizada o colectiva; (e) para facilitarle a los editores del Sitio de Internet información anónima y colectiva útil para desarrollar funciones y productos nuevos dirigidos a nuestros clientes y para mejorar el contenido y navegación del Sitio de Internet; (f) para resolver disputas, evitar y detectar fraude y para ayudar a la Ingersoll-Rand Company a evitar su responsabilidad jurídica; (g) para notificarle de cambios referentes a esta Política de Privacidad o demás políticas o condiciones que pudieren afectar a su persona y al uso que hace del Sitio de Internet; y (h) para otros fines.

Capacidad de elección
Nos comunicamos con usted para proporcionarle información, productos y servicios que ha solicitado. Usted elige si nos quiere mandar estos pedidos. Tiene la opción de rechazar las cookies o galletas del Sitio de Internet y seguir usando el mismo. Sin embargo, el acceso al Sitio de Internet será limitado. Por ejemplo, no podrá realizar pedidos ni rastrearlos. Siempre podrá elegir no recibir correos electrónicos de marketing, siguiendo las instrucciones descritas en el correo electrónico de marketing. Le pedimos explícitamente que se identifique mediante un dato personal ("Información personal").

Seguridad
La Ingersoll-Rand Company realiza todo los esfuerzos posibles para usar las tecnologías de seguridad estándar e industrial necesarias para asegurar su información. Los servidores donde se guarda la información personal llevan una contraseña y están protegidos con el firewall o cortafuegos, y el acceso está limitado a los empleados y contratistas independientes que necesiten conocer y sólo para el fin enunciado anteriormente. Toda información financiera es transmitida y almacenada de forma codificada. Mantenemos controles de seguridad para proteger la integridad, seguridad y privacidad de estos servidores y de su información personal.

Usted es responsable de mantener su nombre de usuario y contraseña confidenciales y es responsable de todas las acciones tomadas con su nombre de usuario y contraseña, incluyendo los gastos. Si su contraseña ha sido expuesta por alguna razón, deberá cambiarla de inmediato.

Enlaces de terceros
Este Sitio de Internet puede contener otros enlaces y punteros con otros Sitios de Internet auspiciados por terceros, por lo que la Ingersoll-Rand Company no se responsabiliza por las prácticas de privacidad ni el contenido de dichos sitios de terceros. Recomendamos que revise las políticas de privacidad de esos sitios cuando los visite. La Ingersoll-Rand Company no brinda información a terceros a menos que: (1) usted lo solicite o lo autorice; (2) dicha publicación sea necesaria para procesar transacciones o prestar los servicios que solicitó; (3) la Ingersoll-Rand Company esté obligada por alguna autoridad gubernamental, ente regulador o citación legal o solicitud gubernamental similar. Asimismo, la Ingersoll-Rand Company se reserva el derecho de distribuir la información que usted envió a la empresa Ingersoll-Rand, siempre y cuando dicha información sea anónima y enviada en forma colectiva, a fin de no identificarlo.

Restricciones de uso
Este sitio pertenece a y es operado por la Ingersoll-Rand Company y contiene material que deriva en su totalidad o parte del material suministrado por la empresa Ingersoll-Rand, las unidades comerciales relacionadas y demás asociaciones de empresas en participación, y está protegido por las leyes de marca registrada y derechos de autor internacional. No pude modificar, copiar, reproducir, volver a publicar, cargar archivos, exponer, transmitir o distribuir, de ninguna manera, ningún material proveniente de este sitio incluyendo el código y software. Puede bajar material de este sito en su computadora personal, sólo para uso no comercial, siempre que conserve intacto todos los derechos de autor y avisos de propiedad.

Exención de responsabilidad
Los materiales de este sitio y de los sitios de terceros están suministrados “tal como están” y no cuentan con garantías de ninguna naturaleza, ya sean expresas o implícitas. Hasta el máximo grado permisible por la ley aplicable, la Ingersoll-Rand Company queda exenta de todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo pero sin limitarse a garantías implícitas de comerciabilidad y de aptitud para un fin determinado. La Ingersoll-Rand Company no garantiza que las funciones incluidas en los materiales no sean interrumpidas y libre de errores, dichos defectos serán corregidos; o que este sitio, incluyendo los comunicados, o el servidor disponible, estén libres de virus o demás componentes dañinos. La Ingersoll-Rand Company no garantiza ni efectúa declaraciones acerca del uso o los efectos originados por el uso de los materiales contenidos en este sitio o en sitios de terceros en relación a la corrección, precisión, puntualidad, confiabilidad o algún otro aspecto. Usted (y no la empresa Ingersoll-Rand) asume el costo total necesario para realizar el mantenimiento, reparación o corrección.

Limitación de responsabilidad
Bajo ninguna circunstancia, incluyendo, pero sin limitarse a la negligencia, la empresa Ingersoll-Rand, o sus empresas asociadas, serán responsables de los daños y perjuicios especiales, incidentales, derivados, indirectos y directos que pudieran resultar del uso de, o la imposibilidad de usar, los materiales de la empresa Ingersoll-Rand. Usted, especialmente, reconoce y acuerda que la Ingersoll-Rand Company no es responsable de ninguna conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de ningún usuario. Si no está satisfecho con el material de la empresa Ingersoll-Rand, o con alguno de los términos y condiciones de la empresa Ingersoll-Rand, el único recurso exclusivo que posee es descontinuar el uso de los sitios de Internet de Ingersoll-Rand.

Notificaciones y procedimientos para realizar reclamos por violación a los derechos del autor. De acuerdo a lo estipulado en el Título 17, Apartado 512(c),(2) del Código de los Estados Unidos, todas las notificaciones relacionadas a la violación de los derechos del autor deben enviarse a: sandsprivacy@irco.com.

Dirección de contacto
La Ingersoll-Rand Company cuenta con procedimientos que permiten ayudarle a cerciorarse de que la información sea exacta, vigente y completa. Si desea corregir cualquier parte de dicha información o si tiene preguntas o comentarios en relación a esta Política de Privacidad, por favor envíenos un correo electrónico a: sandsprivacy@irco.com.